『NightmaRe』演唱：SNoW
日文
今 何时か教えて
ゆめと云って 抱きしめて
廃墟の街に 见覚えがある
あなたと めぐった 写真集の中
どうしてひとり あたしはひとり
すぐに すぐに 梦なんだと気づく
瓦砾を走る なにか蹴飞ばす
梦から覚める 出口をさがすの
はやくいかなきゃ はやくいかなきゃ
どこかで あなたの声がしてるの
动いている 时の中しか
永远なんて 见えないんだ…
今何时か教えてゆめと云って抱きしめて
止まりかけた あたしの心を 动かして お愿い
隣に あなたはいる
たぶん 违う梦をみて
太阳なんか いらない
あなたの笑颜が 今 恋しくて
あなたを想う こんなに想う
そんな あたしを ゆめで みつけたの
もっと知りたい もっと知りたい
あなたのことを もっと もっと 知りたい
なんとかしなきゃしっかりしなきゃ
どんな世界にも せつなさが溢れる
时が爱しい なぜか爱しい
今はもっと あなたを知りたい
忘れてたよ 信じなければ
どんなことでも はじまらないんだ
一分一秒でもずっとずっと抱きしめて
悪い梦を みていただけと 嗫いて ください
隣に あなたがいた
今も きっと そばにいるの
アラームが鴔ったって
あなたの声しか 届かないんだ
とろけたいんだ
头 痛いんだ
“君を守る”とか たまには闻きたいんだ
はじけたいんだ
笑っていたいんだ
はじめたいんだ
今何时か教えてゆめと云って抱きしめて
止まりかけた あたしの心を 动かして お愿い
隣に あなたはいる
たぶん 违う梦をみて
太阳なんか いらない
あなたの笑颜が 今 恋しくて
告诉我 现在是什么时间
抱紧我 告诉我这只是一场梦
这个废墟般的都市我却似曾相识
就在与你一同翻看过的 相册之中
为何我独自一人为何我如此孤独
我必须马上醒悟 这只是一场梦魇
在瓦砾之中奔走不觉踢到了什么
我要从们中醒来 我要去寻找出口
我必须加快脚步我必须加快脚步
听见了你的声音 却不知来自何方
唯有在流逝的时光之中
才能找到所谓的永远～
告诉我 现在是什么时间
抱紧我 告诉我这只是一场梦
求求你 让你渐渐死去的心
重新开始跳动
如今你就在我的身边
或许正做着属于你的梦
而我已不再需要阳光
因为身边有你可爱的笑容
思念着你的自己深爱着你的自己
我在梦中找到的 就是这样的自己
希望了解到更多希望知道得更多
我好想去了解 更多关于你的事情
我必须做点什么我必须振作起来
无论怎样的世界 伤心总是难免的
有时你如此可爱为何会如此可爱
如今好想去了解 更多关于你的事
当时我已经忘记 如果不去相信
无论什么事都不会有结果
即使只有瞬息的时间
请一直 一直将我抱紧
即使这只是一场梦魇
也愿与你悄声耳语
曾经在我身旁的你
如今肯定也陪伴在我的身边
即使闹钟声响起
我的耳中也只有你的声音
想要沉醉其中 我却头痛欲裂
有时也想听听 你愿守护我的誓言
希望为你绽放 希望为你欢笑
希望为你就此开始
告诉我 现在是什么时间
抱紧我 告诉我这只是一场梦
求求你 让你渐渐死去的心
重新开始跳动
如今你就在我的身边
或许正做着属于你的梦
而我已不再需要阳光
因为身边有你可爱的笑容
罗马音
mananjikaoshiede yumedoiiede dakishimede
haikenomajini yuuboegaanu anada damukushi dashishisuunonaka
doushideshidoni adashiwaishidoni suunisukuniyumenandadukisuku
ganikiwohashinu nanikakedobasu yumeganesanenudekujiwasagasuno
hayakuiganaga hayakuiganaga dokokaneanadanokoegashidenuno
ukoideinu dokinonakashiga eiyennande uenainda
nmananjigaoshiede yumedoiide dakishimede
tomaigakedaadashinokokonowo ukogashide onegai
tonainianatawa inu tabunjigau yumeomide daiyowonkainanai
anatanoegaoga kunukushikude……
anadaoomou konnaniomou sonna adashiwoyumedenishikedano
modoshinidai modoshinidai anadanokodowomo domodoshinidai
nandokashinakea shiganishinakea donnasekani mosizi nasagaafunenu
togigaidoshini nashigaidoshini imawamodo anadaoshinidai
osunededayo shinjinageneba donnakododemo ajimanunanna
ifunijideodemo suudosuudo dakishimede
manuiyume omideida dagedosasayaide kudasai
toainianada gaida imamokiido sobaninuno
anaanganadade anudanugoweshiga totoganaiga……
tomogedaina kamaidaina kimiomodeka amamiwakikidaina
ashikedaina wononukedaina ashinedaina
nmananjigaoshiede yumedoiide dakishimede
tomaigakedaadashinokokonowo ukogashide onegai
tonainianatawa inu tabunjigau yumeomide daiyowonkainanai
anatanoegaoga kunukushikude……
中文歌词：
告诉我 现在是什么时间
抱紧我 告诉我这只是一场梦
这个废墟般的都市 我却似曾相识
就在与你一同翻看过的 相册之中
为何我独自一人 为何我如此孤独
我必须马上醒悟 这只是一场梦魇
在瓦砾之中奔走 不觉踢到了什么
我要从们中醒来 我要去寻找出口
我必须加快脚步 我必须加快脚步
听见了你的声音 却不知来自何方
唯有在流逝的时光之中
才能找到所谓的永远～
告诉我 现在是什么时间
抱紧我 告诉我这只是一场梦
求求你 让你渐渐死去的心
重新开始跳动
如今你就在我的身边
或许正做着属于你的梦
而我已不再需要阳光
因为身边有你可爱的笑容
思念着你的自己 深爱着你的自己
我在梦中找到的 就是这样的自己
希望了解到更多 希望知道得更多
我好想去了解 更多关于你的事情
我必须做点什么 我必须振作起来
无论怎样的世界 伤心总是难免的
有时你如此可爱 为何会如此可爱
如今好想去了解 更多关于你的事
当时我已经忘记 如果不去相信
无论什么事都不会有结果
即使只有瞬息的时间
请一直 一直将我抱紧
即使这只是一场梦魇
也愿与你悄声耳语
曾经在我身旁的你
如今肯定也陪伴在我的身边
即使闹钟声响起
我的耳中也只有你的声音
想要沉醉其中 我却头痛欲裂
有时也想听听 你愿守护我的誓言
希望为你绽放 希望为你欢笑
希望为你就此开始
告诉我 现在是什么时间
抱紧我 告诉我这只是一场梦
求求你 让你渐渐死去的心
重新开始跳动
如今你就在我的身边
或许正做着属于你的梦
而我已不再需要阳光
因为身边有你可爱的笑容
NightmaRe
作词：山野英明 作曲：SNoW
呗：SNoW
今 何时か教えて
ゆめと云って 抱きしめて
廃墟の街に 见覚えがある
あなたと めぐった 写真集の中
どうしてひとり あたしはひとり
すぐに すぐに 梦なんだと気づく
瓦砾を走る なにか蹴飞ばす
梦から覚める 出口をさがすの
はやくいかなきゃ はやくいかなきゃ
どこかで あなたの声がしてるの
动いている 时の中しか
永远なんて 见えないんだ…
今 何时か教えて ゆめと云って 抱きしめて
止まりかけた あたしの心を 动かして お愿い
隣に あなたはいる
たぶん 违う梦をみて
太阳なんか いらない
あなたの笑颜が 今 恋しくて
あなたを想う こんなに想う
そんな あたしを ゆめで みつけたの
もっと知りたい もっと知りたい
あなたのことを もっと もっと 知りたい
なんとかしなきゃ しっかりしなきゃ
どんな世界にも せつなさが溢れる
时が爱しい なぜか爱しい
今はもっと あなたを知りたい
忘れてたよ 信じなければ
どんなことでも はじまらないんだ
一分一秒でも ずっと ずっと 抱きしめて
悪い梦を みていただけと 嗫いて ください
隣に あなたがいた
今も きっと そばにいるの
アラームが鴔ったって
あなたの声しか 届かないんだ
とろけたいんだ
头 痛いんだ
“君を守る”とか たまには闻きたいんだ
はじけたいんだ
笑っていたいんだ
はじめたいんだ
今 何时か教えて ゆめと云って 抱きしめて
止まりかけた あたしの心を 动かして お愿い
隣に あなたはいる
たぶん 违う梦をみて
太阳なんか いらない
あなたの笑颜が 今 恋しくて
ima nanjika oshiete yumetoitte dakishimete
haikyo no mati ni mioboe ga aru
anata to mogutta shashinshuu no naka
doushite hitori atashi ha hitori
suguni suguni yumenanda to kizuduku
gareki wo hashiru nanikake tobasu
yume kara sameru deguti wo sagasuno
hayaku yikanakya hayaku yikanakya
dokokade anata no koe ga shiteruno
ugoiteiru toki no nakashika eien no nante mienainda
ima nanjika oshiete yumeto itte dakishimete
tomari kaketa atashi no kokoro wo ugokashite
taiyou nanka iranai
anata no egao ga ima koishikute
anata wo omou konnani omou
sonna atashi wo yumeni mitsuketano
motto shiritai mottoshiritai
nantoka shinakya shikkari shinakya
donna sekainimo setsunasa ga abunai
toki ga itoshii nanzega itoshii
imaha motto anata wo shiritai
wasuretetayo shinjinakereba donnakotodemo hajimaranaiwa
ippon itibyoudemo zutto zutto dakishimete
marui yumewo miteitadakedo sasayaite
ku da sa i
tonarini anataga ita imamo kitto sobani iruno
aragatta matatte anatano koeshika todokanaina
todoketaina tamaitaina
kimiwo mamottaka tamaniha kikitaina
hashiritaina warattetaina hajimetaina
ima nanjika oshiete yumeto itte dakishimete
tomari kaketa atashi no kokoro wo ugokashite
taiyou nanka iranai
anata no egao ga ima koishikute
昨晚我也有一个不好的梦 And it blew my head away它引爆我的头距离 And there was not solution有没有解决方案 And I've been awake all day和我已经完全清醒了一天 And all I see is horror和所有我看到的是可怕 And it creeps beneath my skin这讨厌的家伙下方我的皮肤 And I'm knockin' for my nightmare我敢敲入'为我的噩梦 But it just won't let me in但它只是不会让我在 There were Grandmas that were choking有阿公被哽塞 And clinging to the necks并抱住了脖子 And the mothers they just lied there和母亲，他们只谎称有 While blood gushed from their heads而血液涌出头 And the fathers they were screaming和父亲，他们尖叫 While priests were being sick而神职人员正在生病 And the vomit hit the ceiling和呕吐物击中天花板 While the blood was running thick而血液运行厚 And the goths all ran off naked和哥特所有冉小康裸体 And the punks all started crying和朋克都开始哭起来 And the rockers they all fainted和摇滚，他们都晕倒 Cause there was no denying原因是没有否认 That the hands of human nature这双手的人的本质 Had surely come to blows已肯定来打击 And the end of earth is here和结束时，地球是在这里 And only Jesus knows只有耶稣知道 But the fathers they were laughing但父亲他们开怀大笑 Down the public house降低市民家 And the demons they all ran in和恶魔，他们都在冉 And threw the fathers out并义无返顾的父亲列 And they stabbed them in their bellies他们刺伤，他们在自己的肚子 And they ripped off arms and legs他们被炸飞的胳膊和腿 But the demons started joking但魔开始说笑 And had a drink instead并进行了酒后，反而 But the fireman they were on strike但消防员，他们就罢工 So they could not resolve因此，他们解决不了 And the army cut the phone lines和军队切断电话线 So they were not involved因此，他们不介入 And while all this was happening而这一切，又是发生 I was fast asleep我是快睡着 With a very foolish nightmare一个非常愚蠢的梦魇 And memories I won't keep与记忆，我不会保持 So I woke up in the morning所以，我醒来时是在早上 With an idea for a song同一个想法，为一首歌 And I knew that this would come out我知道，这将出来 And I know it wouldn't be long我知道，它会不会很长
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024