帮忙翻译一下！中翻英

请尽快安排货款，以便电放提单！

2025-06-21 18:39:43

推荐回答（5个）

回答1：

Please get payment ready ASAP so as to telex release the Bill of Lading

回答2：

please get the payments arranged as soon as possible for the release of the bill of lading.

回答3：

please kindly arrange the payment in time so that I can fax/telex the bill to you.

回答4：

Please arrange cargo payment as soon as possible for
telex release of the bill of lading.

回答5：

please arrange for the payment,so that we can send the L/T by the email