paparazzi什么意思啊?

2025-06-22 01:01:45
推荐回答(2个)
回答1:

意大利语,意大利姓氏Paparazzo所对应的单词“蚊子”的复数形式。现在普遍翻译成狗仔队。 此职业首次出现于1958年。后传入香港,被翻译成Puppy(小狗),读音和追踪行为皆相近。逐渐反正成为人熟知的狗仔队

回答2:

意大利语,意大利姓氏Paparazzo所对应的单词“蚊子”的复数形式。现在普遍翻译成狗仔队。 此职业首次出现于1958年。后传入香港,被翻译成Puppy(小狗),读音和追踪行为皆相近。逐渐反正成为人熟知的狗仔队。