这是名词单数和复数的所有格问题,在名词后加"’ s"表示"⋯的"所属关系。the teacher’s是"这位老师的"。the teachers’s 是"这些老师的",由于重复了s字母,所以常常写作the teachers’。
"老师办公室"的翻译常常以复数为普及,即:the teachers’office 。
注意
1、在语态上,把主动语态变为被动语态(中译英),或者把被动语态变为主动语态(英译中)。
2、在词性上面,用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词,用动词、形容词、代词来替代名词,或者用短语、副词来替代形容词。
3、在句子成分的方面,用表语、定语、状语、宾语来替换主语,用表语、主语、定语转换谓语,或者用主语、状语转换定语。
答案如下:
1、Listening (动名词作主语)
2、giving(介词后的代词要用ING形式)
3、was taking , knocked(WHEN引导的从句;当一个动作发生,另一个动作正在进行)
4、must go(MUST没有时态变化)
5、might arrive
6、will be built
7、be repaired
8、has , been died
这是名词单数和复数的所有格问题,在名词后加"’ s"表示"⋯的"所属关系。the teacher’s是"这位老师的"。the teachers’s 是"这些老师的",由于重复了s字母,所以常常写作the teachers’。
"老师办公室"的翻译常常以复数为普及,即:the teachers’office 。
都可以 意思不一样
前面是老师们的办公室
后面指某个老师的办公室
第一个就是正确的教师办公室。